 |
 |
 |
 |
أخبـار النحـل العلميـة صحـة النحــل |
أرسل لنا
خبراً قرأته أو اطلعت عليه  |
قد يكون فيروس نحل خطير بريئ من التهمة
حث النحال على إعادة التفكير في المخاوف حول الفيروس القاتل
البروفيسور مادلين بيكمان
ترجمة الدكتور طارق مردود
حث النحال على إعادة التفكير في المخاوف حول الفيروس القاتل
البروفيسور مادلين بيكمان
ترجمة الدكتور طارق مردود
صورة تظهر مقطعًا عرضيًا لتغذية عث الفاروا على تجويف البطن في نحل العسل هي واحدة من عدة صور مجهرية لـ ARS تغير ما نعرفه عن كيفية إصابة الفاروا للنحل بالصميم.
ملخص:
وجد الباحثون أن العلاقة بين حَلَم الفاروا وفوعة فيروس نحل العسل قد أسيء فهمها. تتحدى الدراسة الاعتقاد الراسخ بأن طفيل الفاروا الطفيلية ينقل فيروس الجناح المشوه من نحل العسل ويغير ذلك الفيروس ليجعله أكثر فتكًا البحث الذي تم نشره اليوم يخلص إلى أن هذا الاعتقاد غير صحيح.
البروفيسور مادلين بيكمان مع خلايا النحل. الائتمان: جامعة سيدني وقد وجد الباحثون في جامعة سيدني أن العلاقة بين حشرة الفاروا المناسل للأنسجة وفوعة فيروس نحل العسل، على الأرجح أسيء فهمها. تتحدى الدراسة الاعتقاد الراسخ بأن حشرة الفاروا الطفيلية - وهو حَلَم يمتص نسيج نحل العسل - ينقل فيروس الجناح المشوه من نحل العسل، وبهذا يغير الفيروس ليجعله أكثر فتكا.
البحث الذي نشر اليوم في وقائع الجمعية الملكية (ب): العلوم البيولوجية يخلص إلى أن هذا الاعتقاد غير صحيح. وقالت البروفيسورة مادلين بيكمان من كلية الحياة والعلوم البيئية بجامعة سيدني "الحكمة السائدة هي أن الحَلَم يختار سلالات الفيروس الشديدة القسوة."
"ولهذا السبب ، يُعرف الفيروس الآن بأنه فيروس خطير للغاية، ويصر النحالون الأستراليون على عدم وصول هذا الفيروس إلى البلاد. وفي الواقع، هناك تشريع يمنع استيراد أي منتجات نحل قد تحتوي على الفيروس. لكن أعمالنا تظهر أن الفيروس أكثر عرضة ليكون متفرجًا بريئًا ".
أستراليا هي البلد الوحيد في العالم الذي يظل خالياً من حشرة الفاروا. وهذا يجعل من العسل والشمع الأسترالي قيما لأنه خال من البقايا الكيميائية المستخدمة للقضاء على هذا الطفيلي.
يقول الأستاذ بيكمان: "أستراليا هي البلد الأخير على كوكب الأرض لإنتاج العسل النقي تمامًا". "ولكن من المحتمل جدا أن تصل الحشرة إلى أستراليا على حاويات الشحن، لذا نحتاج إلى فهم كيفية تفاعل الفاروا والفيروس."
قامت البروفيسور بيكمان وفريقها في مختبر السلوك وعلم الوراثة للحشرات الاجتماعية بحقن عذارى نحل العسل بمستويات عالية من فيروس الجناح المشوه الذي يحمله الحَلَم لاختبار ما إذا كان الفيروس ضار للغاية بسبب التغيرات في مسار النقل التي حدثت عبر حشرة الفاروا Varroa.
في حالة عدم وجود الحَلَم، يجب أن ينتقل الفيروس إلى نحل آخر عن طريق التفاعل المباشر بين النحلة المصابة وغير الموبوءة.الفاروا تقوم بالانتقال عن طريق عض نحلة واحدة للأخرى.
ووجد الفريق أن مسار النقل الذي تستخدمه الفاروا يختار ضد الفيروسات الأكثر فوعة من فيروس Wing Deformed Wing ، مثل فيروس Sacbrood وفيروس الخلية Black Queen.
هذه الفيروسات عادة قمع فيروس المشوه الجناح. إزالة فيروس Sacbrood و Black Queencell لا تترك سوى الفيروس المشوه للأجنحة Wing Wing ، الذي لا يقتل النحل. وقال البروفيسور بيكمان: "إن عملنا يغير فهمنا للأثر الذي تحدثه الفاروا على فيروس الجناح المشوه وصحة مستعمرات نحل العسل". "هذا يعني أننا لا يجب أن نخاف من الفيروس. بدلاً من ذلك ، نحتاج إلى التركيز على القضاء على الحَلَم وتخفيض أعداده."
كما سيكون للنتائج تأثير على الطرق التي يمكن أن يستعد بها النحال الأستراليون لوصول Varroa . وقال البروفيسور بيكمان "العديد من البلدان تختار بنشاط لعشائر نحل العسل التي يمكنها تحمل حَلَم الفاروا دون علاج. ويرغب النحال الأستراليون في استيراد الحيوانات المنوية من هذا النحل للبدء في تحضير نحل العسل الخاص بهم عندما تصل الفاروا". "ولكن استيراد الحيوانات المنوية محظور حاليا بسبب تهديد فيروس الجناح المشوه، الذي يمكن أن يكون موجودا في الحيوانات المنوية النحل. ربما يمكن الآن لمربي النحل إقناع السلطات بأن نحلة النحل آمنة".
وقال البروفيسور بيكمان "إذا أردنا حماية النحل، فإنه لم يعد من المنطقي الآن محاولة مكافحة الفيروس". "بدلا من ذلك ، يجب أن يكون هناك تركيز متجدد على ضمان بقاء عدد الحَلَم في مستعمرات النحل منخفضة". ________________________________________ مصدر القصة: المواد المقدمة من جامعة سيدني .
________________________________________ مرجع المجلة :
1. Emily J. Remnant، Niklas Mather، Thomas L. Gillard، Boris Yagound، Madeleine Beekman.
________________________________________
تاريخ: 29 يناير 2019- مصدر:جامعة سيدني
وجد الباحثون أن العلاقة بين حَلَم الفاروا وفوعة فيروس نحل العسل قد أسيء فهمها. تتحدى الدراسة الاعتقاد الراسخ بأن طفيل الفاروا الطفيلية ينقل فيروس الجناح المشوه من نحل العسل ويغير ذلك الفيروس ليجعله أكثر فتكًا البحث الذي تم نشره اليوم يخلص إلى أن هذا الاعتقاد غير صحيح.
البروفيسور مادلين بيكمان مع خلايا النحل. الائتمان: جامعة سيدني وقد وجد الباحثون في جامعة سيدني أن العلاقة بين حشرة الفاروا المناسل للأنسجة وفوعة فيروس نحل العسل، على الأرجح أسيء فهمها. تتحدى الدراسة الاعتقاد الراسخ بأن حشرة الفاروا الطفيلية - وهو حَلَم يمتص نسيج نحل العسل - ينقل فيروس الجناح المشوه من نحل العسل، وبهذا يغير الفيروس ليجعله أكثر فتكا.
البحث الذي نشر اليوم في وقائع الجمعية الملكية (ب): العلوم البيولوجية يخلص إلى أن هذا الاعتقاد غير صحيح. وقالت البروفيسورة مادلين بيكمان من كلية الحياة والعلوم البيئية بجامعة سيدني "الحكمة السائدة هي أن الحَلَم يختار سلالات الفيروس الشديدة القسوة."
"ولهذا السبب ، يُعرف الفيروس الآن بأنه فيروس خطير للغاية، ويصر النحالون الأستراليون على عدم وصول هذا الفيروس إلى البلاد. وفي الواقع، هناك تشريع يمنع استيراد أي منتجات نحل قد تحتوي على الفيروس. لكن أعمالنا تظهر أن الفيروس أكثر عرضة ليكون متفرجًا بريئًا ".
أستراليا هي البلد الوحيد في العالم الذي يظل خالياً من حشرة الفاروا. وهذا يجعل من العسل والشمع الأسترالي قيما لأنه خال من البقايا الكيميائية المستخدمة للقضاء على هذا الطفيلي.
يقول الأستاذ بيكمان: "أستراليا هي البلد الأخير على كوكب الأرض لإنتاج العسل النقي تمامًا". "ولكن من المحتمل جدا أن تصل الحشرة إلى أستراليا على حاويات الشحن، لذا نحتاج إلى فهم كيفية تفاعل الفاروا والفيروس."
قامت البروفيسور بيكمان وفريقها في مختبر السلوك وعلم الوراثة للحشرات الاجتماعية بحقن عذارى نحل العسل بمستويات عالية من فيروس الجناح المشوه الذي يحمله الحَلَم لاختبار ما إذا كان الفيروس ضار للغاية بسبب التغيرات في مسار النقل التي حدثت عبر حشرة الفاروا Varroa.
في حالة عدم وجود الحَلَم، يجب أن ينتقل الفيروس إلى نحل آخر عن طريق التفاعل المباشر بين النحلة المصابة وغير الموبوءة.الفاروا تقوم بالانتقال عن طريق عض نحلة واحدة للأخرى.
ووجد الفريق أن مسار النقل الذي تستخدمه الفاروا يختار ضد الفيروسات الأكثر فوعة من فيروس Wing Deformed Wing ، مثل فيروس Sacbrood وفيروس الخلية Black Queen.
هذه الفيروسات عادة قمع فيروس المشوه الجناح. إزالة فيروس Sacbrood و Black Queencell لا تترك سوى الفيروس المشوه للأجنحة Wing Wing ، الذي لا يقتل النحل. وقال البروفيسور بيكمان: "إن عملنا يغير فهمنا للأثر الذي تحدثه الفاروا على فيروس الجناح المشوه وصحة مستعمرات نحل العسل". "هذا يعني أننا لا يجب أن نخاف من الفيروس. بدلاً من ذلك ، نحتاج إلى التركيز على القضاء على الحَلَم وتخفيض أعداده."
كما سيكون للنتائج تأثير على الطرق التي يمكن أن يستعد بها النحال الأستراليون لوصول Varroa . وقال البروفيسور بيكمان "العديد من البلدان تختار بنشاط لعشائر نحل العسل التي يمكنها تحمل حَلَم الفاروا دون علاج. ويرغب النحال الأستراليون في استيراد الحيوانات المنوية من هذا النحل للبدء في تحضير نحل العسل الخاص بهم عندما تصل الفاروا". "ولكن استيراد الحيوانات المنوية محظور حاليا بسبب تهديد فيروس الجناح المشوه، الذي يمكن أن يكون موجودا في الحيوانات المنوية النحل. ربما يمكن الآن لمربي النحل إقناع السلطات بأن نحلة النحل آمنة".
وقال البروفيسور بيكمان "إذا أردنا حماية النحل، فإنه لم يعد من المنطقي الآن محاولة مكافحة الفيروس". "بدلا من ذلك ، يجب أن يكون هناك تركيز متجدد على ضمان بقاء عدد الحَلَم في مستعمرات النحل منخفضة". ________________________________________ مصدر القصة: المواد المقدمة من جامعة سيدني .
________________________________________ مرجع المجلة :
1. Emily J. Remnant، Niklas Mather، Thomas L. Gillard، Boris Yagound، Madeleine Beekman.
________________________________________
تاريخ: 29 يناير 2019- مصدر:جامعة سيدني
|
تاريخ النشر 3 - 2 - 2019
|
|
مسموح النقل من الموقع شريطة ذكر الموقع والمؤلف * www.na7la.com * منذ عام 2007
|