تربية النحل، نحلة

القصة كاملة
حلم الفاروا (أحمر غامق) يتغذى أساسا على يرقات نحل العسل، ولكن ينتشر من خلية إلى خلية عن طريق النحل الكبار. الحلم ينقل المرض، بما في ذلك العديد من الفيروسات المدمرة.

خلايا نحل العسل في الولايات المتحدة آخذة في الانخفاض، ويرجع ذلك جزئيا إلى الآثار السيئة من حلم شره، وطفيليات الأمعاء الفطرية ومجموعة متنوعة واسعة من الفيروسات المدمرة. أكمل باحثون من جامعة ماريلاند ووزارة الزراعة الامريكية مؤخرا أول دراسة شاملة ومتعددة السنوات عن طفيليات نحل العسل وأمراضه كجزء من المسح الوطني لأمراض نحل العسل. النتائج تكشف عن بعض أنماط مثيرة للقلق، ولكن توفر ما لا يقل عن عدد من الأخبار الجيدة أيضا.

والنتائج التي نشرت على الانترنت في مجلة Apidologie في 20 أبريل عام 2016، توفر اساسا هاما لمدة خمس سنوات لتتبع الاتجاهات المستقبلية على أساسها. وتشير النتائج الرئيسية أن حلم الفاروا، أكبر آفات نحل العسل، هو أكثر وفرة بكثير من التقديرات السابقة المشار إليها ويرتبط ارتباطا وثيقا بعدة فيروسات ضارة. أيضا، فقد بينت النتائج أن مرضاً نادراً سابقا ومزمناً على النحل هو فيروسات الشلل، قد تزايدت في الانتشار منذ تم الكشف لأول مرة عن طريق المسح في عام 2010.

والخبر السار، مع ذلك، هو أن ثلاثة أنواع غريبة ضارة محتملة لم يجري إدخالها إلى الولايات المتحدة: حلم tropilaelaps ، الطفيل الآسيوي على نحل Apis cerana و فيروس شلل النحل البطيئ. "سوء صحة نحل العسل اكتسب الكثير من الاهتمام من العلماء ووسائل الإعلام على حد سواء في السنوات الأخيرة. ومع ذلك، دراستنا هي أول مسح منهجي لإنشاء خطوط أساس المرض، حتى نتمكن من تتبع التغيرات في انتشار المرض مع مرور الوقت"، وقال كيرستن ترينور، وهو باحث ما بعد الدكتوراه في علم الحشرات في UMD والمؤلف الرئيسي للدراسة. "ويسلط الضوء على بعض الاتجاهات المثيرة للقلق ويشير إلى أن الطفيليات تؤثر بشدة على انتشار الفيروس."

النتائج، استنادا إلى دراسة استقصائية من مربي النحل وعينات من خلايا النحل في 41 ولاية ومنطقتين (بورتوريكو وغوام)، تمتد خمسة مواسم من عام 2009 حتى خلال 2014. وشملت الدراسة اثنين من الطفيليات الرئيسية التي تؤثر على نحل العسل: حلم الفاروا والطفيلي الممرض (آبيس سيرانا) الذي يعطل الجهاز الهضمي في النحل. وجدت الدراسة اتجاهات سنوية واضحة في انتشار الطفيليات مع تفشي الفاروا، وتبلغ ذروتها في أواخر الصيف أو أوائل الخريف وتبلغ ذروتها الممرضة في أواخر الشتاء.

كما وجدت الدراسة اختلافات ملحوظة في انتشار الفاروا والطفيلي الممرض (النوزيما) بين خلايا النحل المهاجرة والثابتة. النحالون المتنقلون - أولئك الذين ينقلون خلاياهم في جميع أنحاء البلاد كل صيف لتلقيح مجموعة متنوعة من المحاصيل - ذكرت مستويات أقل من الفاروا مقارنة مع مربي النحل الثابتين، الذين يقومون بالبقاء على مدار السنة وخلايا النحل (في مكان واحد). ومع ذلك، كان العكس هو الصحيح للطفيلي الممرض (النوزيما)، مع وجود نسبة أقل من عدوى النوزيما ذكرت من قبل النحالين الثابتين.

بالإضافة إلى ذلك، كان أكثر من 50 في المئة من جميع عينات عمليات تربية النحل تحتوي مستويات عالية من الإصابة بالفاروا في بداية فصل الشتاء. الوقت حاسم عندما تدخل خلايا النحل الشتاء لتعيش فترة طويلة حيث يجب عليها البقاء على قيد الحياة على حبوب اللقاح المخزنة والعسل.

"كانت المفاجأة الكبرى لدينا وحود مستوى عال من الفاروا، وخاصة في فصل الخريف، وفي خلايا تدار بشكل جيد ويعتنى بها من قبل النحالين الذين يتخذون خطوات للسيطرة على الحلم"، وقال الباحث المشارك في الدراسة دينيس vanEngelsdorp، أستاذ مساعد في علم الحشرات في UMD . "كنا نعرف أن الفاروا كان مشكلة، ولكن يبدو أنها مشكلة أكبر مما كنا نعتقد في البداية. وعلاوة على ذلك، فإن قدرة الفاروا لنشر الفيروسات يقدم موقفا أكثر تردياً مما كنا نشتبه به."

وأشار vanEngelsdorp أنه لسنوات تشير الأدلة إلى حلم الفاروا أنه المذنب في انتشار الفيروسات. حتى الآن، ومع ذلك، فإن الكثير من هذه الأدلة جاء من الدراسات المستندة إلى المختبر. وتقدم الدراسة الحالية التحقق الميداني الحاسم للصلة بين الفاروا والفيروسات.

وقال "نحن نعلم عن عمل الفاروا كناقل فيروسات. الحلم هو في الأساس إبر حقن قذرة"، وقال ترينور. "النظام الغذائي الرئيسي للحلم هو الدم من يرقة النحل النامية. وعندما يخرج من نخروب النحل، ينتقل الحلم إلى أقرب نخروب يحتوي يرقات في الخلية، وبذلك ينقل الفيروسات معه. الفاروا يمكن أيضا أن تنشر الفيروسات بين الخلايا، وعندما يتغذى النحل على زهرة، يمكن للحلم القفز من نحلة إلى أخرى، ويصيب خلية جديدة كاملة ".

يبدو ان هناك علاقة أكثر دقة للنوزيما (طفيلي الأمعاء)، مع فيروسات نحل العسل. ترتبط العدوى بالنوزيما بقوة مع انتشار عدوى الفيروسات، وهذا حدد أولا في عام 2013، وأيضا يزيد من خطر الإصابة بفيروسات الشلل الإسرائيلي الحاد. ومع ذلك، وجد الباحثون وجود علاقة عكسية بين النوزيما وفيروسات الجناح المشوه.

لا تظهر بعض الفيروسات أنها تترافق مع الفاروا أو النوزيما على الإطلاق. ومن الأمثلة على ذلك فيروسات شلل النحل المزمن والذي يسبب فقدان التحكم في الحركات ويمكن أن يقتل النحلة الفردية في غضون أيام. تم الكشف عن هذا الفيروس لأول مرة من خلال المسح في الولايات المتحدة في عام 2010. في ذلك الوقت، وجد الإختبار أقل من 1 في المئة من جميع العينات المقدمة للدراسة كانت إيجابية للفيروس. ومنذ ذلك الحين، تضاعف 'انتشار الفيروس تقريبا كل عام، وهي الآن تصل إلى 16 في المئة في عام 2014.

"جرت قبل ذلك دراسة استقصائية وطنية، ونحن تفتقر إلى خطوط الأساس الوبائية لانتشار المرض في نحل العسل. وهناك معلومات مماثلة متوفرة لسنوات للماشية، ولحم الخنزير وصناعة الدجاج"، وقال ترينور. "أعتقد أن الناس الذين يعملون على تربية النحل بحاجة إلى معرفة أنه يتطلب الصيانة. أنت لن تحصل على كلب وليس أخذه إلى الطبيب البيطري فقط، على سبيل المثال، فالناس بحاجة إلى معرفة ما يجري مع الماشية، إنها إدارة. "

بينما الطفيليات والامراض هي عوامل ضخمة في تدهور صحة نحل العسل، وهناك المساهمون الآخرون كذلك. المبيدات الحشرية، على سبيل المثال، قد تورطت في تراجع خلايا النحل في جميع أنحاء البلاد.

"خطوتنا التالية هي توفير تقييم أساسي مماثل لآثار المبيدات" قال vanEngelsdorp. "لدينا عدة سنوات من البيانات وبأسرع ما نستطيع علينا الانتهاء من التحليلات، سنكون على استعداد لقول ذلك الجزء من القصة أيضا."

أيد هذا العمل من قبل وزارة خارجية الولايات المتحدة من الحيوان، الزراعة، ودائرة تفتيش الصحة النباتية. لا يعكس مضمون هذه المادة بالضرورة وجهات نظر هذه المنظمة.

المصدر:
1. لقد طبع هذا المقال أعلاه من المواد المقدمة من جامعة ميريلاند.
2. المرجع: مجلة Apidologie، 2016. Apidologie, 2016; DOI: 10.1007/s13592-016-0431-0
3. العنوان: دراسة لعدة سنوات تستهدف حدوث المرض في نحل العسل في الولايات المتحدة.
Multiyear survey targeting disease incidence in US honey bees.
Kirsten S. Traynor, Karen Rennich, Eva Forsgren, Robyn Rose, Jeffery Pettis, Grace Kunkel, Shayne Madella, Jay Evans, Dawn Lopez, Dennis vanEngelsdorp
4. تاريخ: 26 أبريل 2016
ترجمة الدكتور طارق مردود